ВЕТЕРАН ЛАЧИН. ПОЭТ. ЭПОХА

29 августа в Армении отметили 100-летие ветерана Великой Отечественной войны — краснофлотца Лачина Степаняна

Ветеран Великой Отечественной войны Лачин Вагаршакович Степанян и представить себе не мог, что его столетний юбилей совпадёт с 80-летием Великой Победы. Такое символичное совпадение — не просто редкость, а настоящее чудо. Немногие фронтовики дожили до этой исторической даты, а уж тем более — встретили её в здравии, с поэтическим словом на устах и светом в глазах.

Сам Лачин Вагаршакович, с присущей ему скромностью и иронией, иногда говорит: «Человек вообще-то не должен жить так долго...» Но судьба распорядилась иначе — ведь его жизнь словно создана для того, чтобы вдохновлять. Краснофлотец, мастер спорта, человек, превративший боль, подвиг и любовь в строки стихов — он до сих пор продолжает творить несмотря ни на что.

Даже перелом ноги и долгое восстановление не смогли сломить его дух. Пусть он и признаёт, что стал менее активным, чем прежде, — на своём юбилее Лачин Вагаршакович буквально засиял. Он не только принимал поздравления, но и… отплясывал сколько хватало сил. А ещё — читал стихи. Много стихов. С такой же выразительностью, как в молодости.

Судьба, ставшая эпохой

Лачин Степанян появился на свет 29 августа 1925 года в городе Егвард, расположенном у подножия легендарной горы Аралер — святыни, связанной с древним армянским преданием об Ара Прекрасном.

Однако, по более старым документам, а также по воспоминаниям самого ветерана, настоящая дата его рождения — 17 апреля. Подобные расхождения — не редкость для поколения фронтовиков. У многих из них в документах значатся разные даты: кто-то официально отмечает день, когда был ранен и выжил, кто-то — 9 мая как второе рождение, а кто-то — дату, которая была указана при оформлении новых бумаг.

Так произошло и с Лачином Вагаршаковичем.  Когда началась Великая Отечественная война, ему было всего 16 лет. Не дожидаясь повестки, он, приписав себе лишний год,  добровольцем ушёл на фронт, чтобы сражаться рядом с отцом — Вагаршаком Степаняном, героем, который впоследствии дойдёт до самого Берлина. И хотя отец ушёл на фронт с первых дней войны, а Лачин — лишь спустя несколько месяцев, судьба подарила им редкую возможность — однажды они всё-таки пересеклись на передовой. Лачин Вагаршакович вспоминает эту встречу как одно из самых светлых и радостных событий военного времени. «Это было как чудо», — говорит он.

Сегодня в его доме, на полке, напоминающей алтарь, рядом с иконой стоит портрет отца и лежат аккуратно разложенные листы бумаги с его рукописными стихами.

Лачин Степанян служил на крейсере «Ворошилов» Черноморского флота — корабле, который играл важную роль в боевых действиях на Чёрном море. Крейсер активно участвовал в обороне Севастополя, совершая рейды из портов Кавказского побережья и обстреливая скопления немецких войск.

В мае 1942 года «Ворошилов» обеспечил переброску 9-й бригады морской пехоты в Севастополь, а в декабре того же года участвовал в безрезультатной набеговой операции флота у берегов Румынии.

В конце сентября 1941 года крейсер был перебазирован в Новороссийск, где продолжал обстреливать немецкие позиции в районе города. Также «Ворошилов» регулярно доставлял войска и грузы в осаждённый Севастополь, поддерживая оборону города. Кроме того, крейсер участвовал в боевых действиях на Чёрном море, нанося удары по румынскому порту Констанца и позициям немецких войск под Перекопом.

После войны корабль продолжал службу в составе дивизии крейсеров Черноморского флота, и Лачин Вагаршакович оставался на нём ещё пять лет.

Юный краснофлотец проявил выдающуюся доблесть и мужество в боях. За свои боевые заслуги он был удостоен орденов Отечественной войны I и II степени, а также медалей «За отвагу», «За оборону Кавказа», «За боевые заслуги», «За взятие Будапешта» и других наград.

После демобилизации и возвращения на родину, в Армению, Лачин увлёкся спортом и вскоре завоевал титул мастера спорта по лёгкой атлетике.

В своей жизни Лачин попробовал множество профессий и работал на разных должностях, но всегда с ним оставались поэтическое слово и общественная деятельность. По сей день он остаётся активным и уважаемым членом Объединения ветеранов Армении имени маршала Баграмяна.

Поэт времени и Победы

С юных лет Лачин писал стихи.  Особенно ярко звучит его поэзия, написанная в годы Великой Отечественной войны, — это трогательные стихи, посвящённые Родине, матери и любимой девушке.  Сначала он писал только для близких, а в последние годы — и для широкой аудитории, которая находит в его поэзии отклик своим чувствам. Как ни печально это звучит, настоящий, мощный голос ветерана-поэта зазвучал лишь в последние десятилетия, когда начали выходить его публикации и сборники.

Первый поэтический сборник на армянском языке «Размышления» был издан в 2017 году, а в 2023-м увидел свет его русский перевод в формате билингвы. В этих произведениях — размышления о жизни, Родине, любви, долге и боли, пережитой на войне.

К 100-летнему юбилею и к 80-летию Победы команда энтузиастов подготовила новый сборник ветерана — «Моё время, моя Победа». В книгу вошли стихи, написанные в разные годы — от фронтовых сороковых до 2024 года. Это не просто поэзия — это история, прожитая и осмысленная через призму личного опыта.

В 2025 году сборник «Моё время, моя Победа» был представлен на нескольких международных литературных мероприятиях: в Болгарии на фестивале «Славянский завет», в Беларуси — на «Созвездии», в Ярославле — на фестивале «Чем жива душа» памяти поэта Константина Васильева. Везде творчество Лачина Вагаршаковича находило отклик, а читатели с благодарностью говорили о том, как его строки трогают сердце.

Особенное внимание стихам ветерана уделяется в журнале «Ветеран Содружества» Координационного совета ветеранских организаций стран СНГ, в журнале «Ветеран» Объединения ветеранов Армении, в альманахе «Под знаком Кирилла и Мефодия», в проекте «Книга памяти. 1941–1945». Его поэтический труд — это вклад не только в литературу, но и в дело сохранения исторической правды.

Вековой юбилей, наполненный светом

Празднование 100-летнего юбилея Лачина Степаняна прошло в Армении при поддержке Международной организации «Бессмертный полк СНГ» и Объединения ветеранов Армении.

На торжественном вечере собрались родные и близкие юбиляра, представители Посольства России в Армении, Россотрудничества, Дома Москвы, а также представители общественных и ветеранских организаций.

Со сцены были зачитаны тёплые поздравления от Чрезвычайного и Полномочного Посла Российской Федерации в Армении Сергея Копыркина, других почётных гостей.

Сам Лачин Вагаршакович, несмотря на свой почтенный возраст, был полон энергии и жизнелюбия.

Одним из самых трогательных моментов вечера стал эпизод, когда под звуки легендарной песни «День Победы» ветеран вышел танцевать. Зрители не могли сдержать слёз.  К нему подходили дети, молодёжь, взрослые — обнимали, благодарили, преклоняли колени, целовали руки. Это была подлинная, искренняя благодарность — живая, непрерываемая связь поколений.

Праздник завершился трогательным моментом — торжественным выносом большого юбилейного торта с яркой цифрой «100». Под аплодисменты Лачин Вагаршакович задувал свечи, как это делают дети — с той же искренней верой в чудо.

Он загадал желание. Никто не стал спрашивать, о чём оно было, — но все без слов понимали: оно было о мире, о доброте, о жизни. И если у столетнего человека, прошедшего войну, есть ещё мечта — значит, жизнь продолжается.

Сегодня, в свои сто лет, Лачин Степанян остаётся удивительно активным и вдохновляющим человеком. Он продолжает участвовать в общественной жизни: встречается с молодёжью, делится воспоминаниями, читает стихи — в том числе наизусть, ведь помнит около пятидесяти произведений!

Даже на свой юбилей он пришёл не с пустыми руками, а с новым стихотворением. А чуть раньше — в апреле, на презентации сборника «Моё время, моя Победа», прочитал свежее произведение, посвящённое маршалу Баграмяну.

Поэзия для него — не просто творчество, а образ жизни. Как уже говорилось выше, он пишет о любви к Родине, матери, женщине — о том, что остаётся важным и неизменным даже спустя века.

Поэзия Лачина Степаняна стала мостом между временами, народами и культурами. Его творчество признано на международном уровне: с 2024 года он является почётным членом Международного союза писателей имени святых Кирилла и Мефодия. Это признание — не только его литературного таланта, но и глубины его жизненного пути. А жизнь Лачина Вагаршаковича Степаняна — это не просто долгая биография. Это летопись эпохи.  

Завершая очерк о ветеране-поэте, хотелось бы поделиться с читателями «КП в Армении» его творчеством:

* * *

Возмездие врага настигнет точно —

Сжимается кольцо наших полков,

Противника ряды рассредоточив,

Огонь земной покров перемолов,

Как шар горящий, в небо поднимался,

И буря бушевала над врагом.

Охота шла на ведьм. И оставался

Бессмертным павший в вихре огневом.

Цепь обороны прорвана. Надежда

Нас, как маяк, ведёт сквозь мрак войны.

Оружием победным враг повержен,

Недолог будет пир у сатаны —

Стальной поток уже несётся лавой.

Падёт Берлин, предъявлен будет счёт.

Невинным жертвам и героям — слава,

Над Родиной Авроры свет взойдёт.

Перевод Елены Асатуровой

                Матери — с фронта

Моя любимая, родная… 

Твоё редкое имя свято:

Как слышу —  весна без края,

Душа вдохновеньем объята.

Без устали буду сражаться,

Чтобы враг не встал на пороге

И чтобы к тебе прижаться —

Вымолившей меня у Бога.

Когда же утихнут пожары,

Вернусь, непременно вернусь я.

И будут греметь фанфары

Победы.  Нет места для грусти...

Перевод Елены Шуваевой

* * *

Мир создан для души моей святой...

Я вечный странник, проходящий мимо.

Хожу я по земле, открыт душой,

Всегда к цветам с дождём приду незримо.

На сердце у меня обычный страх:

Как путь по жизни мне пройти достойно?

Кто встретит на опасных виражах?

Как выдержать все горести мне стойко?

Не по пути мне с подлыми лжецами,

Пусть это будет друг мой, сын иль брат.

Мне б встретиться пристойно с небесами,

Зло покарав, на стороне Добра!

Перевод Хожбауди Борхаджиева

Смертью храбрых

Солдат пал смертью храбрых в светлый сад,

Так повторилось утром и под вечер.

И души им покинутых болят, —

От безвозвратности ничто не лечит.

Солдат пал смертью храбрых в летний зной,

В ночь лунную, в разгар январской стужи.

Он только форму заберёт с собой

В день похорон, и слёз во след не нужно.

Солдат пал смертью храбрых, как герой.

Его святая вера неизменна,

Чтоб в этой мирной выси голубой

На все века звучал наш марш священный.

Перевод Натальи Тимофеевой

Елена ШУВАЕВА

Подпишитесь на нас также в Telegram։

Загрузите приложение Iravunk и всегда будьте в курсе событий: