Грант Тохатян:
"Я слишком дорогой для сериалов актер…"

Открытое письмо 300 представителей армянской интеллигенции к президенту Турции вызвало в обществе большой резонанс. С вопроса об этом обращении и началась беседа с одним из видных представителей армянской интеллигенцииё известным артистом Грантом Тохатяном.
Руслан ТАТОЯН

-Не думаюё что вообще какое-либо открытое письмоё сбор подписей может дать какие-либо результаты. Было бы хорошоё если бы каждый выражал свою позицию больше деломё чем письмом: не думаюё что сегодня Гюльё завтра Бушё через день Путин или Серж Саркисянё оставив все свои делаё сядут и станут ждатьё когда же получат отрытое письмоё чтоб прочесть его. В лучшем случае письмо читает один из работников администрации и может либо датьё либо не дать ему ход ё в зависимости от тогоё кто автор. Этим все кончается. Вот в Константинополе был концерт Дживана Гаспарянаё что по сути больший шаг в этом направленииё чем письмо. Можно было организовать очень красивый концертё пригласить также Гюля иё возможноё у Дживана Гаспаряна появилась бы возможность одним предложением как-нибудь намекнуть… Напримерё сказатьё что если мы можем общаться через наши культурыё значитё не все потеряноё двери для общения открытыё давайте попробуем это все урегулировать. Это дало бы больше результата.
-С 21-го сентября начал трансляцию канал культуры "Арарат". Что скажете о нем?
-Я вообще редко смотрю телевизор: очень занят. Даже те передачи которые вел я самё смотрю редко. Ясно на все 100 процентовё что канал культуры - необходимость. Я всегда восхищался телеканалом "Айреник": он для наших детей просто необходим. А когда малыши отправляются спатьё включается канал "Меццо"ё который "приносит" в наши дома шедевры мировой музыки. Считаюё тоё что делает "Айреник", должен делать канал культурыё восполнить этот пробелё утолить ту "жажду" ё которую мы испытываем при просмотре многих телепереда. Конечноё работа нового канала зависит и от тогоё какую сумму вложит государство.
-Какими событиями в области культуры был отмечен прошедший год?
-Можно вспомнить кинофестиваль "Золотой абрикос"ё его участниковё с кем было очень интересно общаться. В памяти многих останется также "Айфест"ё было много интересных трупп и отличных представленийё к которым присоединились сарояновские спектакли. В рамках "Джаза - 70" увидели группыё солистовё о которых часто слышалиё мечтали увидеть… В конце концовё Питер Габриел приехал на концерт Дживанаё я бы сказал, на мероприятие в честь дудука. Мы поняли (еслиё конечноё поняли)ё что, кроме родившейся в последнее время в душах многих людей ненавистиё нам есть что показать миру. Можно выделить Тиграна Мансурянаё тех музыкантовё чье блестящее исполнение потрясает европейских слушателейё но у нас и их могут….растоптать…
-Ктоё по-вашемуё лучший режиссер и актеры театра и кино прошедшего года?
-Не могу выделить ни один фильм прошлого года. (Кстатиё того же мнения и председатель Союза кинематографистов - Р.Т.) Если же был достойный фильмё и мы его пропустилиё то это уже наша вина. В области театра выделил бы режиссеров Артура Саакянаё Армена Хандикянаё Ваана Бадалянаё Ара Ернджакяна… Своим представлениемё проделанной работой выделился Вардан Петросянё очень красивым было возвращение Нарека Дуряна. Обрадовал спектакль "Ара Прекрасный".
-Вас приглашали сниматься в сериалах?
-Приглашений сниматься в телесериалах нет не потому, что не хотят меня видеть как актераё а потому, что я слишком дорогой для сериалов актер. Я так себя оцениваю…
-Некоторые считаютё что ведущему телемарафона неплохо платят.
-Меня тоже спрашивали: правдаё что 10 процентов этой суммы мои? Телемарафон вообще не оплачивается. Безусловноё предоставляется билетё гостиница, и на этом все кончаетсяё но я считаюё что так и должно быть. И я радё что вношу свой вклад в Общеармянский фонд "Айастан"ё мой вклад - это моя работа: я веду телемарафон. И каждый раз я выполняю ее с удовольствием ё потому что вижу результаты (дорогиё больницыё школыё жилые и другие здания). Чего стоит только тот фактё что в далеком приграничном селе ребенок садится перед компьютером и общается со всем миром?!

 

 


 

" Без полноценного участия НКР
невозможно достичь урегулирования"

В последнее время активизировались разговоры вокруг карабахской проблемы. Об этом мы побеседовали с президентом Нагорно-Карабахской Республики Бако Саакяном.
Сюзи МЕЛКОНЯН
-Азербайджанская сторона заявилаё что мирное решение проблемы видит исключительно в рамках территориальной целостности Азербайджана.
-Всем нам понятноё что руководствуясь принципом территориальной целостности Азербаджанаё невозможно добиться всеобъемлющего урегулирования азербайджано-карабахского конфликта. Подобный подход не только не реаленё но и деконструктивен. За несколько последних десятилетий мир пережил большой прогрессё и уважение и защита прав человека - важнейшая ценность в современных международных отношениях. А признание факта самоопределения наций - одна из важнейших составляющих института защиты прав человека. Следовательно, самый краткий путь всеобъемлющего урегулирования - признание факта самоопределения народа Нагорного Карабаха.
-Как вы охарактеризуете заявления Эльмара Мамедъяроваё Метью Брайзы? Как оцениваете принятую в Хельсинки Декларацию?
- Нам уже привычны заявления различных чиновников Азербайджанаё мы спокойно к ним относимся. Конечноё это не значитё что мы пренебрегаем ими. Официальный Степанакерт делает из этого соответствующие выводы. Что касается заявления Метью Брайзы о Хельсинкской декларации ё скажу следующее: для нас важны любые встречи и событияё которые могут внести положительный вклад в дело урегулирования азербайджано-карабахского конфликта. Одновременноё как мы уже не раз заявляли, без полноценного участия НКР как полноправной стороны в переговорном процессе невозможно будет достичь какого-либо урегулирования.
-Г-н Саакянё изменилось ли положение карабахцев после принятия декларации в Хельсинки?
- Хельсинкская декларация никоим образом не повлияла на внутреннее положение Арцаха. Жизнь в нашей республике идет своим ходом. Что касается урегулирования азербайджано-карабахского конфликтаё тоё считаюё что еще рано делать прогнозы относительно возможного воздействия Хельсинской декларации. Вообщеё говоря о воздействии того или иного документа или событияё правильнее было бы рассматривать их влияние не "во вред" или "во благо" народаё а тоё каким образом оно повлияет с точки зрения времениё то естьё приблизит урегулирование или же наоборот.
- Как вы относитесь к тем разговорамё что принципы урегулирования будут согласованы до февраля?
-Урегулирование карабахского конфликта достаточно сложный процессё и здесь совсем неуместно установление каких-либо сроков. Кроме тогоё хочу повторить еще разё что без участия НКР урегулировать карабахско-азербайджанский конфликт невозможно.
-Изменения в законе "О референдуме " вызвали разные отклики. Часть политических деятелей считаетё что таким образом стараются переложить на народ ответственность за решение карабахского вопросаё другая часть - что таким образом весь народ сможет выразить свое мнениеё третьи - что это никак не связано с карабахским вопросом. Каково ваше мнение?
-Думаюё что не нужно политизировать этот вопрос. Я не вижу никакой связи между принятием изменений в этом законе и урегулированием карабахской проблемы. Более тогоё уверенё что в нашем народеё частью которого являются и представители властиё в вопросе будущего Арцаха не должно быть никаких разногласий. Независимость и безопасность Арцахаё включая все их составляющиеё - исключительные ценностиё которые никогда не могут быть поставлены под вопрос.

 

 

 

ЭЛБАКЯНЫ:
“Эту пьесу мы можем сыграть даже на столе”

Не перестаю удивляться такой гармоничной актерской паре на сцене и в жизни. Понимаю – все скреплено чувством ,и не только большой человеческой любовью, но и увлеченностью и преданностью Театру, таким редким и драгоценным в наш суетный век. Анна Элбакян названа лучшей актрисой года, Армен – получил две премии в Армении и в Венгрии за режиссуру спектакля по В.Сарояну «Потанцуешь со мной?.
Светлана АВАКЯН

Пронзительная история великого писателя 20 в., открытого миру, который умелее воспринимать жизнь с ее правдой и ложью, добром и злом, радостями и печалями, как свои собственные. Супруги Элбакяны играют в этом спектакле не одну роль: Армен – голос за кадром самого Сарояна и мистера Томпсона – типичного американца, не скрывающего своего армянства, не утратившего благородства и сердечности, способности на добрые поступки: его желание жениться на проститутке Китти Дюваль, чтобы «взять на себя долю груза хотя бы одного хорошего человека…». Ушедший в режиссуру Армен здесь упивается любимым актерством во всем : жестах, улыбках, иронии, походке, в нюансах характера и бережном отношении и к Китти, и к Тому. Анна Элбакян – Китти Дюваль, яркая, с долей вульгарности, которая подавляется такой женственностью, которой трудно не восхититься. Да, она растоптана, но не до конца, и еще способна на серьезные чувства. Она не лишена фантазии и надежды. Но она же, Анна Элбакян, играет мальчишку Тома – угловатого, задорного, открытого и доверчивого, умеющего вдруг призадуматься, загрустить и спеть армянский «Крунк» с таким особенным чувством, которое рождается от генетической памяти, той самой, которая вела по жизни самого Сарояна и помогала ему жить оставаясь армянином.
Мои собеседники Анна и Армен Элбакяны.
- Что для вас театр?
АННА - Я живу в театре с 17 лет. Он – часть моей жизни, и для меня очень важна возможность передавать со сцены зрителю свой чувственный мир и непременно свою волю, чтобы, уходя из театра, зритель стремился изменить себя. Я работала в разных театрах: Академическом имени Сундукяна, в театрах «Метро», «Амазгаин», в Театре имени Эдгара Элбакяна, в Театре марионеток. Сегодня я снова вернулась в Театр им.Сундукяна, у меня есть свое видение театра, как семьи.
АРМЕН – Театр – моя работа, средство самовыражения, когда я пытаюсь сделать наш мир хоть немного лучше. Уверен, театр способен что-то изменить к лучшему. У театра своя философская функция, для осуществления которой мы все трудимся. И все те, кто думает, что театр – это только удовольствие, глубоко ошибаются.
- Как вам удается на маленькой сцене Театра марионеток создавать такие яркие спектакли?
АННА – Эта сцена помогла мне «работать», по словам дорогого Соса Саркисяна, «унциями», значит, ювелирно. Здесь никого не обманешь. Я чувствую дыхание зала, зрителя, такого близкого, совсем рядом, которого просто нельзя обмануть.
АРМЕН – Я стараюсь оставаться верным той театральной эстетике, которой привержен с той минуты , как пришел в театр: создавать на сцене живые образы, передавать зрителю смешные или грустные, случается, трудные моменты жизни моего героя, пытаясь понять, для чего мы пришли в этот мир и как надо жить… И на этом пути проникать в глубину души героя, стремясь понять, как она многослойна, думать, что сцена – большая или малая, - не имеет значения. Когда Театр им. Эдгара Элбакяна со спектаклем «Последний вальс», в котором я играю с Анной и Владимиром Мсряном, выступал в США, мы играли в театре «Алекс» Лос-Анджелеса , который вдвое больше нашего театра им.Сундукяна, а потом в театре «Стар», где зал был чуть меньше, и на Международном театральном фестивале в Дамаске ( кстати, там Владимир Мсрян получил премию за лучшую мужскую роль!), и , наконец, в Ереване, на маленькой сцене нашего Театра марионеток с таким же успехом, то поняли: эту пьесу мы можем сыграть , по словам Владимира Мсряна, даже «на столе»! А актерская и двигательная идея, внутренняя энергетика и передача всего этого зрителям в спектакле «Человек из Ламанчи», где на маленькой сцене 15 исполнителей в такой гармонии, что никто никому не мешает,-доказательство того, что для актера размер сценической площадки просто не имеет значения.
-Что главное в вашей работе в театре, с партнерами?
АННА - Я вернулась в Театр им. Сундукяна и мечтаю, чтобы аура театра, найденная мной в маленьких театрах – здоровая, семейная - родилась и на этой большой сцене. На сцене всегда все видно, на ней нельзя скрыть ничего, и взаимоотношения с партнерами тоже.
АРМЕН– Найти все, что надо, невозможно. Работа в театре – постоянный поиск: своего стиля, творческого подхода – все это формирует тебя как личность. Ты должен хорошо знать, что должен сказать зрителю, своему современнику. Именно современнику, ведь и в классике надо находить средства воздействия на тех, для кого творишь. Современного прочтения классики, по-моему, просто не существует. Если хочешь говорить о современных проблемах, надо ставить современную пьесу. А в классике надо верно акцентировать вечное, чтобы оно прозвучало современно.
- Кого считаете своим Учителем?
АННА - Эдгара Элбакяна-старшего, так как он научил меня правильному отношению к профессии, к режиссерам, научил не переставать «учиться» в театре постоянно, быть «учеником». Потом были Армен Элбакян, Сос Саркисян, Завен Татинцян, Николай Цатурян, Мара Кимелс из Прибалтики, у нее я сыграла свой дебют.
АРМЕН – Их много - прекрасные актеры и режиссеры в театре им.Сундукяна, в самый яркий его период - В.Аджемян, С.Саркисян, М.Мкртчян, Х.Абрамян, В.Вардересян. Многому учился играя рядом с такими актерами. Но театральная школа – это школа моего отца Эдгара Элбакяна: проблема человека в водовороте жизни, поиск себя, не жалея себя, и актерская игра в старании быть всегда заразительным, интересным , знакомым в выражении своей эпохи и всегда – эмоциональным!
- Говорят: актеры – безумцы. Вы согласны?
АННА – Да. И «безумству храбрых поем мы песню!» Мы не боимся сгорать.
АРМЕН - Безумцы в хорошем смысле этого слова, которые через собственное «я» проносят много человеческих жизней и стараются войти в логику поведения других людей и оправдать их, даже Яго и Макбета. Пройти весь этот процесс, когда многое становится второстепенным (отсутствие голода во время репетиций, например). Актеры могут сутками работать и не думать о еде. Только «безумство» и помогает такому самозабвению в работе.
- Как готовитесь к выходу на сцену?
АННА- Готовлюсь уже дома, за два часа до спектакля максимум сосредоточенности, все ноты должны быть настроены, и, конечно, волнение.
АРМЕН- Каждый раз выходя на сцену, особенно после большого перерыва, начинаю задавать вопросы своей роли: «Что я хочу сказать зрителю?», «Для чего все это?» И роль мне отвечает. Это помогает заново все пережить и начать с нуля, а не повторяться.
- Принимаете задиристость в мужчинах и кокетство в женщинах?
АННА– Задиристость в мужчинах мне безразлична и кокетство тоже. Я лично такая, какая я есть, а если во мне окружающие видят некое кокетство, то это ошибка. Может, женственность. Армена многие считают задиристым, а я думаю, что он обладает харизмой и даром заражать в работе всех своей энергетикой.
АРМЕН - Не люблю задиристых мужчин, уважаю знающих себе цену. Женщины же все по сути своей кокетливы. Но я давно не обращаю на это внимание, а стараюсь понять, чего они хотят в жизни. Самое важное в человеческих отношениях - доброта и соучастие с кем мы встречаемся.
- Отдаетесь безрассудству?
АННА – Считаю его пороком, плоды которого могут отрицательно сказаться на окружающих. Быть не безрассудной, а спонтанной, взрывной, эмоциональной.
АРМЕН - Да, это – порок, но его трудно контролировать, и оно порою посещает людей и не зависит от них, но и кончается плохо, случается, трагично. Выброситься из окна или с моста – безрассудство, но всегда не без причины.
- От чего у вас портится настроение?
АННА – От недоверия, недостатка любви и нежности, неуверенности во время творческого процесса, когда что-то не получается.
АРМЕН - От лжи, предательства.
- Как вы пришли к Сарояну? Только ли в связи со 100-летием?
АННА– У меня шесть сарояновских ролей. И моя первая роль во «Время нашей жизни» по Сарояну, где я играю Эльзи Мандельшпигель, стала моим началом в театре. Я люблю Сарояна, поэзию его драматургии, которая поднимает актера, дает ему крылья, формулу любви.
АРМЕН- Это давнее. Я далек от конъюнктуры и моды. К художественному мышлению автора подхожу всегда от души. Четыре года занимался Сарояном, и это были счастливые годы. Я поставил в США сарояновскую пьесу «Люди пещеры». Считаю, что сполна отдал ему дань.
- Приемлете импровизацию?
АННА – Да, почти всегда. Я люблю, сохраняя структуру роли, в каждом спектакле идти к импровизации и делать неожиданное, порою странное.
АРМЕН – Хулиганство в хорошем смысле. Импровизация отлична всегда. Так родился наш спектакль «Запоздалая птица», на импровизации. Без нее нет творчества. Импровизация, но не отсебятина.
- Умеете подчиняться режиссеру, «идти на поводу»?
АННА – К режиссерам всегда испытываю доверие, но никогда не позволяю ломать мои творческие идеи, с которыми всегда прихожу на репетицию. Партнеров безумно люблю и делаю все, чтобы они чувствовали себя со мной удобно. Мы должны любить друг друга, воодушевлять и духовно наполнять.
АРМЕН – Как взаимоотношения мужа и жены – обоюдное раздражение и тогда рождается ребенок!
- О какой работе мечтаете?
АННА – Думаю, все еще впереди. Хочу сыграть в яркой зажигательной музыкальной комедии, с живым пением, танцами. Мечтаю о Шекспире и крепкой современной драматургии. Планов много.
АРМЕН - Наверное, не все удастся осуществить, ведь человек обновляется с каждым днем, появляются новые желания и мечты. Иначе-то ты – ходячий труп!

 

 

 

“Новый год-
это возможность отоспаться”,-
говорит ректор РАУ Армен Размикович Дарбинян

Отшумели новогодние праздники. Люди вернулись на свои рабочие места, школьники- в школу, у студентов началась сессия, словом, жизнь постепенно стала входить в свою обыденную колею под почетным караулом Желтого Быка, который пришел заменить год Крысы. Прошедший год для кого-то оказался удачным, для кого-то - не очень. Но в начале каждого года верится, что он должен быть особенным. И наступивший год не исключение: главное- верить в добро.
Интересно, какое значение для ректора РАУ Армена Размиковича Дарбиняна имеет Новый год и как он проводит свои новогодние праздники?
Каринэ АХНАЗАРЯН
Заруи БАБУХАНЯН

- Армен Размикович, какой ваш любимый праздник?
- Мой любимый праздник-воскресенье!
- А какое значение имеет Новый год для вас?
- Новый год важен для меня возможностью отоспаться.
- Вы побывали во многих странах. В чем отличие празднования Нового года у армян?
- Новый год у армян отличается в худшую сторону, потому что начинают лазить друг другу в гости и мешать отдыхать. Поэтому в первые дни нового года я уезжаю, чтобы мне не мешали. Я не принимаю гостей и сам не хожу в гости, потому что считаю, что нельзя человека лишать святой возможности отдохнуть по-человечески. Это единственный раз в году, когда можно отдохнуть несколько дней подряд. Я предпочитаю отдыхать и делаю это индивидуально.
- А какое ваше любимое новогоднее блюдо?
- Мое любимое новогоднее блюдо тоже связано с отдыхом, потому что связано с чесноком. Армянскую долму с чесноком можешь позволить только в праздники, потому что пахнуть чесноком на работе – неприлично. Поэтому даю себе волю есть долму с чесноком несколько дней подряд и притом никого не тревожить и не доставлять никому неприятных ощущений.
- До какого возраста вы верили в Деда Мороза?
- Никогда не верил, потому что мои родители никогда меня не баловали. Наоборот, настраивали на серьезную учебу, работу. Я не помню, чтобы мы особо ждали подарков. Но были некоторые подарки в форме книг. Они для меня были реликвией.
- Армен Размикович, какая книга вам больше запомнилась?
- Из новогодних книг больше всего запомнилось “Буратино”.
- Что бы вы попросили у Деда Мороза сейчас?
- В Деда Мороза-не верю, но у судьбы себе попросил бы духовного спокойствия , а стране- мира, покоя и процветания.
- А вы когда-нибудь были в роли Деда Мороза?
- Если иметь в виду роль попечителя собственной дочки, собственных учеников или молодежи в целом, то- да. Играл, играю и буду продолжать играть, но только я не такой щедрый даритель. Мои подарки имеют в себе смысловую загрузку. Я очень бы хотел, чтобы мои ученики, студенты, мои друзья – интеллектуальные вне зависимости от возраста, всегда ощущали на себе интеллектуальную собственную нагрузку, интеллектуальную загрузку души. Это очень важно, потому что следующее поколение обязано быть духовно более глубоким, чем мое поколение. И я никаких подарков жалеть не буду для моих ученков , студентов и детей только для того, чтобы сделать их интеллектуально, духовно более глубокими. В этом смысл моей функции Деда Мороза.
- Армен Размикович, вы принимаете участие в процессе наряжения елки дома?
- Нет. Новый год- это возможность отоспаться, а елка мешает, поэтому у меня елки нет. И дочка елку не просит, потому что она давно вышла из детского возраста, она книжки читает.
- Символ наступившего года - Желтый Бык. А какого бы зверя вы выбрали символом?
- Я бы хотел Желтого Крокодила, из него хороший дипломат получается.
- Что пожелаете всем нашим читателям?
- Желайте друг другу радости и добра. Радуйтесь успехам и достяжениям друг друга, так вы станете гораздо счастливее.

 

 

 

“Страдивари и золотой лед”
в Армении

Ярким событием в культурной жизни Армении в ушедшем году стало открытие реконструированного Спортивно-концертного комплекса им. К. Демирчяна.

Заруи БАБУХАНЯН

Обновленный внутренний интерьер, обогреваемые залы, современная высококачественная световая и звуковая техника были давно забытыми атрибутами для этого построения. Модернизированный комплекс сразу же открыл свои двери перед звездами мировой величины. В связи с юбилеем Дживана Гаспаряна на сцене СКК выступили британский музыкант Алан Парсонс, известный своей работой с группами The Beatles, Pink Floyd, Полом Маккартни и другими музыкантами, а также собственным музыкальным проектом The Alan Parsons Project; Цуккеро, которого смело называют самым популярным в мире итальянским исполнителем наравне с Эросом Рамазоти; американская известная рок- группа “X Planet”, клавишник которой - наш соотечественник Дерек Ширинян, и другие.
Новогодним же подарком для жителей Еревана стало красочное ледовое шоу Евгения Плющенко и Эдвина Мартона “Золотой лед Страдивари”, что стало возможным благодаря перестройке одного зала под каток. Жители Еревана, привыкшие смотреть фигурное катание лишь по телевизору, после многолетнего перерыва вновь смогли воочию увидеть мастеров спорта. Перед армянскими зрителями кроме Евгения Плющенко, среди номеров которого был и танец под песню А.Днепрова “Армения”, выступили также многие известные звезды фигурного катания со всего мира. Фигуристы катали под музыкальное сопровождение в исполнении всемирноизвестного венгерского скрипача, композитора Эдвина Мартона на скрипке Страдивари.
Олимпийский чемпион Евгения Плющенко приехал в Армению на открытие в СКК школы фигурного катания, которая будет носить его имя. Он выразил уверенность в том, что после создания спортивной школы для фигурного катания в Армении начнется новая история, что этот вид спорта перейдет на новую плоскость, получит новое дыхание и качество.
Ледовая арена комплекса площадью 1800 кв. м., дает возможность круглый год организовывать занятия фигурным катанием и хоккеем, а также грандиозные ледовые шоу.
Парадоксально, что в такой стране, как Армения, с холодными снежными зимами, где каждый двор- потенциальный каток, а каждый житель- невольный фигурист без коньков, не было серьезной школы фигурного катания. Теперь же наша ледолюбивая нация сможет направить свои умения в нужное русло и, есть надежда, что с помощью зарубежных высококлассных профессионалов- даже добиться серьезных успехов в этом виде спорта.
В 2005 году СКК был передан правительством Армении в управление российской компании "БАМО", руководимой Мурадом Мурадяном. На ремонтно-восстановительные работы СКК было потрачено около 42 млн долларов. Здесь также находятся площадки для мини-футбола и волейбола. Концертный зал предусмотрен для аудитории в 2000 зрителей.
Как говорят руководители БАМО: “СКК не самый прибыльный с точки зрения бизнеса наш проект, но это одно из самых ценных наших приобретений с точки зрения моральных дивидендов. И мы постарались не просто вернуть ему былую славу, но и сделать спортивно-культурным сооружением регионального значения”.

 

 

 

ВСТРЕЧА В РЦНК

Русские ученые обсудили Мюнхенский сговор
В Российском центре науки и культуры ( РЦНК) в Ереване, открытие которого скоро состоится , руководитель "Фонда помощи и содействия российским соотечественникам РА" профессор Ереванского экономико-юридического университета И.Я.Семенов провел встречу клуба "Русские в науке Армении", посвященную Мюнхенскому сговору (сентябрь 1939 г.).
Светлана АВАКЯН

Клуб объединяет русских по происхождению ученых Армении, родившихся и получивших образование в России. На своих встречах они обсуждают самые разные актуальные вопросы, связанные с развитием науки, учебой студентов из Армении в российских вузах, отмечают памятные даты.
Мюнхенский договор стал, по существу, началом Второй мировой войны, после него была аннексирована Судетская область Чехословакии. Тема , связанная с Великой Отечественной войной, в которой рядом с русскими сражались сотни тысяч армян, всегда востребована и не оставляет никого равнодушными. Поэтому встреча оказалась очень интересной, насыщенной, вызвала дискуссию.
С докладом на заданную тему выступил д.и.н., профессор Технологической академии М.А.Мурадян. Он говорил об оценке исторической наукой этого договора, шести тяжелейших годах войны, унесшей 50 миллионов жизней ( 20 - в СССР).
Оценка советскими историками того времени исчерпывающе показывает политику советского государства, официально заявлявшего о выполнении своих обязательств, в том числе о помощи Чехословакии, даже вводе войск на ее территорию.
Мюнхенский договор был грубым нарушением закона Лиги Наций, сговором Гитлера и Чемберлена, он сыграл роль бумеранга для начала войны. Оккупация Гитлером в 1939 г. всей Чехословакии стала пощечиной Англии и Франции. Цепь предательств по отношению к Советскому Союзу очевидна.
Советские историки оправдывают подписание этого договора, считая, что он дал СССР передышку в 22 месяца, когда к СССР были присоединены Западная Украина и Западная Белоруссия, а также Прибалтика. В постсоветский период появились статьи и работы, в которых Пакт о ненападении рассматривается в ином аспекте, порою с обвинением советского государства. Что ж, время всегда вносит в освещение истории свои коррективы, и сегодня все материалы, связанные с ВОВ, скрупулезно изучаются.
Доклад аспирантки Ереванского государственного университета С.Кочарян был также посвящен этой теме и красноречиво назван "Кто же виноват?"
Директор РЦНК А.Николаев вручил И.Я.Семенову награду - Почетный знак "За вклад в дело дружбы двух народов".
В завершение встречи был показан художественный фильм "Адмирал".

 

 

 

"Русский язык -
гарант диалога культур…"

Светлана АВАКЯН

10-11 декабря в Культурно-деловом центре "Дом Москвы" прошла Международная научно-практическая конференция, организованная Министерством образования и науки РА, Международным центром русской культуры "Гармония" при финансировании Департамента города Москвы.
Ставшая традиционной эта Международная конференция русистов вновь затронула важнейшую тему о статусе русского языка в странах бывшего Союза, конкретно в Армении, как языка международного общения. Само ее название красноречиво: "Русский язык - гарант диалога культур и научного сотрудничества".
Конференцию открыла академик Белла Марковна Есаджанян, ученыйё так много и плодотворно работающая на ниве методики преподавания русского языка, начавшая билингвизм в Армении. Направление - актуальное на современном этапе развития общества.
Конференцию приветствовал руководитель "Дома культуры России" в Армении А.П.Николаев: "Уважаемые коллеги, - сказал он, - я - выпускник филологического факультета МГУё и мне близки ваши проблемы. Скоро в нашем центре начнут действовать библиотека, кинозал, курсы русского языка. Недавно мы издали книгу стихов Анны Ахматовой ". А.П.Николаев наградил президента "Гармонии" Аида Арутюнян "Почетным знаком" за вклад в дело дружбы русского и армянского народов. Аида Арутюнян поблагодарила посольство РФ в РА, Росзарубежцентр за награду и сказала: "Я не филолог, но я выпускница школы имени Пушкина, я - пушкинец, и русский язык в нашей школе всегда находился на самом высоком уровне…"
Проректор Армянского государственного педагогического университета им.Абовяна М.В.Надирян приветствовал Конференцию от имени ректора и отметил: то, что она проходит в "Доме Москвы" - символично. "У нас есть кафедры русского языка, русской литературы, методики преподавания, истории России".
От РАУ конференцию приветствовала зав. кафедрой русского языка , д.ф.н. А.Я.Хачикян: " Я всегда рада встрече с коллегами. Спасибо всем организаторам, обществу "Гармония" в лице Аиды Сергеевны Арутюнян, Белле Марковне Есаджанян. Для всех нас, для которых русский язык - дело жизни, такие встречи с коллегами особенно дороги…"
На Конференцию приехали гости из Москвы, Краснодара, Степанакерта, Гюмри.
Ректор Степанакертского университета имени Месропа Маштоца Донара Габриелян: "Поздравляю всех и желаю плодотворной работы от делегации НКР. Нам есть чем поделиться друг с другом. Я участвовала в Форумах , посвященных русскому языку во Франции, Великобритании, Болгарии. Когда мы - представители стран СНГ - встречаемся на Западе, то с тоской говорим о русском языке, так любимом нами. Интерес в мире к русскому языку возрастает. У нас в Карабахе русский язык - особая статья, он открывает нам мир".
Ведущий специалист Минобразования и науки Л. Баласанян поздравила весь цвет русистик, лауреатов Международной Пушкинской премии, всех, собравшихся на Конференциюё и отметила, что такие встречи закладывают первый камешек в проведение таких мероприятий на международном уровне. Она отметила важность диалогического метода, ссылаясь на работы Ю.Е.Прохорова. Ориентир Армении на Институт русского языка имени Пушкина в Москве постоянный. В Армении усиливается осознание значения русского языка как языка-посредника. Выпускники школ с углубленным изучением русского языка чувствуют себя в вузах комфортнее - это уже состоявшийся факт. Поистине: "Русский язык - суть орудие общения с миром…"
О.П.Быкова ( Институт русского языка им. Пушкина, Москва) говорила о постоянном контакте с русистами Армении, который надо более расширять. Ее доклад назывался "О взаимной окультурации студентов и преподавателей в курсе изучения русского языка как иностранного". Окультурация - процесс смешения разных культур, новый культурный синтез. И занятия должны идти по пути адаптации лучшего познавания в процессе сравнения с другими языками своего языка, понимая законы развития языка и культуры русского, армянского и английского. Это расширяет границы личности, становится реальным диалогом на просвещение и ориентирование.
С интересом был прослушан доклад И.М.Гукасовой из Краснодара "Лингострановедческий аспект преподавания русского языка как иностранного" и профессора А .В.Манько (Институт русского языка им. Пушкина, Москва) "Из опыта преподавания страноведения студентам, для которых русский язык иностранный". Ни для кого не секрет, что преподавание страноведения стало очень важным на современном этапе. Уже создан учебник "Россия на рубеже веков". А.В.Манько разрабатывает интересную тему "Пушкин и славянский мир", ведет семинар "Род Пушкина и Россия". Как же иначе, Пушкин - главный носитель истинного русского языка.
Аршак Саркисян (РАУ) - директор "Института русской словесности" отметил, что в Армении 97% армянского населения, а на вопрос о владении русским языком положительно ответили почти 95%. Цифры красноречивы. Он вспомнил, что армяне были приглашены в Россию аж в 1062 г. В РАУ читают курс "Россиеведение". Литература - одна из составляющих диалога культур. И если армянин продолжает читать русскую классику на русском языке и ему это интересно - то именно в этом залог успеха этого самого диалога.
Участники Конференции работали по секциям и в рамках "Круглых столов", на которых делились собственным опытом преподавания русского языка в школах и вузах (рассказывали о работе над текстом, с фразеологизмами, затрагивали проблему анализа содержания текстов, педагогические аспекты и т.п.).
В завершение состоялся концерт русской популярной классической музыки.

 

Designed by Administrator