Великие русские классики не остались равнодушны к армянскому вопросу
КультураВ уходящем 2023 году отмечались юбилеи двух классиков русской литературы – 195–летие со дня рождения великого русского писателя – романиста, мыслителя Льва Толстого и 220–летие со дня рождения русского поэта, лирика, философа Фёдора Тютчева.
Лев Толстой и Фёдор Тютчев всегда с уважением и любовью относились к армянскому народу и с большим вниманием следили за событиями в Армении.
Лев Толстой
Лев Николаевич Толстой тяжело переживал трагические периоды в истории армянского народа и в своих произведениях неоднократно описывал армян.
По словам мемуаристов, он читал сообщения газет о восстании армян в провинции Сасун и, глубоко возмущаясь, говорил о безжалостном уничтожении мирного населения турками. Толстой участвовал в мероприятиях по оказанию помощи армянам – беженцам из Западной Армении. Он с большим сожалением написал издателям сборника «Братская помощь пострадавшим в Турции армянам» о том, что не смог участвовать в издании книги из–за болезни.
В произведениях Л. Толстого нередко присутствуют персонажи–армяне, о которых он пишет с любовью и восхищением. Чего только стоит эпизод из романа «Война и мир», где Пьер набрасывается на наполеоновского солдата, защищая молодую армянку.
Важно также и то, что Лев Толстой присутствовал в армянском литературном мире с самого начала своей творческой деятельности. С первой половины XIX века в армянской прессе Константинополя, Тифлиса, Еревана печатались отрывки из ранних произведений писателя. В дальнейшем вышло в свет большинство его сочинений на армянском.
Как известно, Святейший Синод Русской православной церкви отлучил графа Толстого от православной церкви и предал его анафеме в 1901 году, поэтому после его смерти отпевание в православных церквях было невозможно. Первое богослужение по кончине мыслителя было совершено на следующий день после его смерти в Москве в армянской церкви при большом скоплении верующих. Дважды была совершена молитва в армянской церкви святой Екатерины Санкт–Петербурга. Первую молитву совершили по указанию председателя армянской общины Санкт–Петербурга князя Семена Абамелек–Лазарева, который был крупным промышленником, одним из самых богатых людей России, меценатом.
В организации похорон Толстого принимал активное участие армянский поэт и общественный деятель Ваан Терьян. Есть также фотография, на которой гроб с телом великого мыслителя несут армяне – студенты Лазаревского института восточных языков.
Памяти Толстого посвящено немало армянских художественных произведений.
Лев Толстой отражал духовные искания русского народа, которые оказались близки и армянскому, что свидетельствует о близости их исторических судеб.
Фёдор Тютчев
5 декабря исполнилось 220 лет выдающемуся русскому поэту, публицисту и философу Федору Ивановичу Тютчеву.
В литературное наследие Федора Тютчева входят лирические и политические стихотворения, философские трактаты, которые публиковались в Европе и России.
Армянский вопрос не мог оставить равнодушным русского мыслителя. В 1897 г в Москве вышел сборник «Братская помощь пострадавшим в Турции армянам», куда вошло и стихотворение Тютчева «Не в первый раз волнуется Восток». В этом произведении он пишет о судьбе, постигшей армян, которые стали жертвами резни младотурок. Автор обращается к России, призывая ее не оставаться в стороне.
«Не в первый раз волнуется Восток»
Не в первый раз волнуется Восток,
Не в первый раз Христа там распинают,
И от креста луны поблекший рог
Щитом своим державы прикрывают.
Несется клич: «Распни, распни его!
Предай опять на рабство и на муки!»
О Русь, ужель не слышишь эти звуки
И, как Пилат, свои умоешь руки?
Ведь это кровь из сердца твоего!
Декабрь 1866